게시판 상세
제목 영문번역 전문 원클릭민원
작성자 원클릭민원 (ip:)

 
안녕하세요.
원클릭민원 입니다.

어제는 오랜만에 소고기를 먹었는데
역시 기름장에 찍어 먹는게 가장 맛있어요.

너무 많이 먹은 것 같아서 오늘
점심은 조금만 먹어야 겠어요.

하지만 벌써 배에서 꼬르륵 거리는게
아마도 우걱우걱 먹을 것 같은 기분이 들어요.

 

 
한국을 떠나 다른 곳에서 정착하고
살기 위해 이민을 가거나 비자 발급,
유학을 떠나기 위해서는 한국에서
발행된 문서를 제출하려는 국가의
언어로 반드시 변환을 해야 합니다.

영어는 세계 공통어라고 말하듯이
그 나라의 언어가 있어도 영어로
변경을 해도 되는 곳들이 있습니다.

 

 
그래서 오늘은 영문번역 잘못 표현된
부분이 깔끔하게 진행을 도와주는 곳에서
진행되는 순서에 대해서 블로그 포스팅으로
이야기를 드리려고 합니다.

인터넷 번역기를 통해서 변환을하시려는
분들은 지금부터 끝까지 잘 읽어주시면
왜 안되는지에 대해서 확인하실 수 있습니다.

그럼 지금부터 시작하겠습니다.

 

 
변환을 하기 위해서는 전문가에게
맡기시는 것이 좋은데 그 이유는
외국으로 문서를 보내서 원하는 결과를
빠르게 얻기 위한 방법으로 인터넷 번역기를
통해서 하시는 것 보다 좋으며 정확하지 않은
내용과 오타가 발생하면 기관에서 인증받는 것이
어려우며 변호사에게 공증을 받는 일도
어려워지게 됩니다.

그렇게 되면 빨리 서류를 받고
외국으로 출국을 해야하는데 늦어지면
시간과 비용을 낭비하게 됩니다.

 

 
비용을 아깝다고 생각하지 마시고
처음부터 실력있는 사람에게 맡기시는 것이
원하시는 결과를 빠르게 얻으실 수 있습니다.

영문번역 작업을 진행하기 전에 의뢰를 주신
고객분에게 전달하고싶은 내용이 정확히
무엇인지 확인을하고 원문의 내용을 이해한 후에
조금 더 신경써서 봐야하는 부분은 어디인지
체크를하고 작업에 들어가기 때문에
전달하고자하는 내용들이 모두
포함되어있는 것을 확인하실 수 있습니다.

 

 
자체적으로 시행하는 감수시스템으로
오역이나 오타가 발생하지 않았는지
원문과 비교를 하면서 잘못 표현된
부분은 없는지 회사 내에 있는
감수팀에서 다시 한번 더
꼼꼼하게 확인을 하고 있습니다.
그렇기 때문에 공증을 받기 위해
변호사에게 제출했을 때 반려가 될
확률이 현저하게 낮습니다.

 

 
위에서 말씀을 드린것처럼 언어 변환이
완료되면 변호사에게 공증을 받아야지만
기관에 제출을 할 수 있는 자격 요건이
충족됩니다.

고객분이 직접 사무소에 방문하기엔
번거롭기 때문에 번역공증신청대행이
가능한 저희가 처음부터 끝까지
책임지고 도와드립니다.

 

 
영문번역 본을 대사관이나
아포스티유 인증을 받아야 하는 경우
다른 곳에서 따로 받지 않으셔도 되고
한번에 원스톱으로 진행할 수 있습니다.

저희는 대사관인증, 아포스티유인증,
영사확인 기관에서 확인을 받아야하는
업무도 맡아서 하고 있습니다.

 

 
영문번역 이외에도 범죄수사경력회보서,
등기부등본, 재적증명서, 성적증명서,
졸업증명서, 운전면허증, 아이와 함께
여행을 갈 때 꼭 필요한 부모여행동의서 등
각종 민원서류 발급 대행도 하고 있습니다.

모든 문서들은 핸드폰과 인터넷만으로
신청을 할 수 있으며 한국이 아닌 전세계
어디서든 주문을하고 받으실 수 있습니다.

국내는 등기나 퀵 발송으로 보내드리며
해외는 DHL 발송으로 보내드리고 있습니다.

만약 급하게 받으셔야 하는 경우에는
전화나 카카오톡으로 문의를 주실 떄,
상품을 주문하실 때 급행으로 처리를
원한다고 말씀을 해주시면 빠른 시일내에
받으실 수 있습니다.

 

 
위에 있는 이미지를 클릭하시면
홈페이지로 바로 이동합니다.

오늘 제가 소개드린 영문번역
진행하는 방법에 대해서 이야기를 드렸는데
왜 전문가에게 맡겨야하는지
아셨을 거라고 생각합니다.

궁금하신 사항이나 문의사항은
전화) 02 – 723 – 5805
위에 있는 번호로 연락을 주시면
문의주신 내용에 대해서 친절하고
자세하게 상담을 도와드리겠습니다.

1:1 카카오톡 상담도 가능합니다.
첨부파일
비밀번호 수정 및 삭제하려면 비밀번호를 입력하세요.
댓글 수정

비밀번호 :

/ byte

비밀번호 : 확인 취소

댓글 입력
댓글달기 이름 : 비밀번호 : 관리자답변보기

영문 대소문자/숫자/특수문자 중 2가지 이상 조합, 10자~16자

/ byte

왼쪽의 문자를 공백없이 입력하세요.(대소문자구분)

회원에게만 댓글 작성 권한이 있습니다.



장바구니

장바구니가 비어 있습니다.